Wir halten die allgemeinen Datenschutzbestimmungen ein.

Ihr Vertrauen ist uns wichtig. Deshalb sorgen wir dafür, dass Ihre Daten geschützt sind. Wir verpflichten auch alle Auftragnehmer, die Regeln der Datenschutzgesetze einzuhalten und alle notwendigen Vorkehrungen zu treffen.

The responsible party for the processing of your data through this website is:

foryouandyourcustomers Frankfurt GmbH & foryouandyourcustomers München GmbH
Dr. Dennis Werner
Datenschutzbeauftragter (TÜV), Fachanwalt für IT-Recht
Rathausplatz 21
58507 Lüdenscheid
Mail: info@jurando.de

Under no circumstances will the data collected be sold or passed on to third parties for reasons other than the fulfilment of our contractual obligations towards you, the improvement/adaptation of our website for you and your needs or for the statistical evaluation of user behaviour.


Explicitly, foryouandyourcustomers asks for personal data

Personal data are individual details about personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person, in particular information about your identity. These include, for example, details such as name, address, telephone number, e-mail address.

In accordance with the principle of data avoidance and data parsimony, we only collect personal data on our website if it is necessary for the purpose you have requested or for our contractual relationship and/or if you provide it to us voluntarily.

In certain cases, we need your name and address as well as other information so that we can provide the requested services and at the same time prevent misuse of our services.

The collection of personal data is also necessary for sending information material and ordered goods or for answering individual questions. Whenever this is necessary, we will explicitly ask you to provide us with your data. By entering your data, you consent to the agreed collection and/or use of the data.


Non-personal data is stored by foryouandyourcustomers

Non-personal data is stored by foryouandyourcustomers. The data is technical information that your browser automatically stores in your server log files during the use of our Internet pages and transmits to us.

The following data is collected and stored as a result of this technical process: Browser type/version of your Internet browser used; when accessing our homepage from mobile devices: Type of your mobile device, bandwidth or speed of your internet connection, your screen resolution, your operating system, referrer (the page you visited before and, if applicable, the search term you entered), host name of the accessing computer (your IP address), time of the server request.

It is technically impossible for foryouandyourcustomers to assign this data to specific persons without further information. The storage of this data also takes place without connection and/or allocation to any personal data which we have obtained from you - for example on account of your registration. The data is used exclusively for statistical purposes.


Google Analytics and Google Tag Manager is used by foryouandyourcustomers

For the statistical evaluation and adaptation of this website to you and your needs, foryouandyourcustomers uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

To enable an analysis of the activities on this website, Google Analytics uses "cookies". These are text files that are stored on your computer. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

For more information on how Google Analytics handles user data, please see Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Google Tag Manager (“GTM”) is a tag management system to manage JavaScript and HTML tags used for tracking and analytics on websites. Tags are small code elements that, among other things, are used to measure traffic and visitor behaviour: to understand the effect of online advertising and social channels; to set up remarketing and orientation towards target groups; and to test and optimize websites. GTM makes it easier for us to integrate and manage our tags. We use GTM on our website to for Google Analytics.

If you have performed deactivation, GTM takes this deactivation into account. For more information about GTM’s privacy practices can be found at https://policies.google.com/privacy?hl=en and terms of use at https://www.google.com/analytics/tag-manager/use-policy/.


Browser Plugin

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser; however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) by Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de


Objection to data collection

We would like to point out once again that the data collected by Google Analytics are not personal data. Neither we nor Google may associate the usage information directly to you. However, you can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set, which will prevent the collection of your data during future visits to this website: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/?hl=en


Amazon Web Services is used by foryouandyourcustomers

For hosting the database and web content on our website, we use the Amazon Web Services (“AWS”) service provided by Amazon Web Services, Inc. Box 81226, Seattle, WA 98108-1226, USA. We only have strictly limited access rights and the data is automatically encrypted.

The transmission of your personal data for these purposes is based on our legitimate interest in being able to provide you with the technical infrastructure of our website, in particular web servers, databases and the sending of e-mails, pursuant to Art. 6 (1) f GDPR.

For more information about AWS and privacy, please visit https://aws.amazon.com/compliance/gdpr-center/?nc1=h_ls and https://aws.amazon.com/privacy/.


Cookiebot is used by foryouandyourcustomers

We use functions of Cookiebot on our website. The company behind Cookiebot is Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, DK. Cookiebot offers us the opportunity to provide you with an extensive, GDPR-compliant cookie notice (also known as a cookie banner or cookie notice).

By using this function, your data can be sent to Cookiebot or Cybot, where it may be saved and processed. In this privacy policy we will inform you on why we use Cookiebot, what data is transmitted and how you can prevent the transmission of data.

If you want to learn more about the data protection guidelines of “Cookiebot” or the company Cybot, we recommend the privacy policy at https://www.cookiebot.com/en/privacy-policy/.


Presence in social networks (Social Media)

Purposes of processing:
We are present on social media platforms in order to get in touch with the users of these platforms and to increase our reach (level of awareness). The communication with the users takes place by using the functions available on the platforms. In order to measure the success of our activities, we use evaluations offered by the respective manufacturer or tracking functions (e.g. for interest/behaviour-related profiling), cookies and remarketing functions. In order to promote the exchange of opinions or to win new customers, we maintain groups.

Our website contains links to social media and video channels (e.g. Linkedin or Vimeo). These services are operated exclusively by third-party providers. If you follow the links, personal data in particular may be transmitted to these providers. No personal data is transmitted when you visit our website. Only if you click on a social share button will data be transmitted to the provider. For the purpose and scope of data processing by the provider as well as your rights and setting options for protecting your privacy, please refer to the data protection information of the respective provider:

LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, Kalifornien 94043, USA http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy/

Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, USA https://help.instagram.com/155833707900388

YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA https://www.youtube.com/howyoutubeworks/our-commitments/protecting-user-data/

Vimeo Vimeo.com, Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, https://vimeo.com/privacy#international_data_transfers_and_certain_user_rights


For your security, foryouandyourcustomers uses SSL encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as enquiries that you send to us as the site operator, foryouandyourcustomers uses SSL encryption. You can recognise an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line.

If SSL encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.


You retain all rights to your personal data

At any time, you have the right to free information about your stored personal data, its origin and recipient, the purpose of the data processing and a right to correct, block or delete this data. To this end, as well as to further questions regarding the subject of personal data, you can contact us at any time under the addresses given in the imprint.


Cookies are used by foryouandyourcustomers

Cookies are used by foryouandyourcustomers in several places on this website, as stated above. They are used to make our services more user-friendly, effective and secure. By doing so, we try to better tailor the internet services you use to your interests and recommend products or services that may be of interest to you. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses. You can influence the use of cookies yourself. By changing your browser settings (usually found under "Option" or "Settings" in the browser menus), you can choose to accept cookies, to be informed when a cookie is set or to reject cookies. If you decide not to accept our cookies, it may be possible that the functionality on our pages is reduced and some services cannot be used.


Your data via contact form is secure

If you send us enquiries via the contact form, your details from the enquiry form, including the contact details you have provided there, will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.


Your data via our newsletter is secure

If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified e-mail address and that you agree to receive the newsletter. No further data will be collected. We use this data exclusively for sending the requested information and do not pass it on to third parties.

You can revoke your consent to the storage of data, the e-mail address and its use for sending the newsletter at any time, for example by clicking on the "unsubscribe" link in the newsletter.

This website uses the services of MailChimp for sending newsletters. The provider is Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

MailChimp is a service with which, among other things, the sending of newsletters can be organised and analysed. If you enter data for the purpose of receiving newsletters (e.g. e-mail address), this data is stored on MailChimp servers in the USA. The data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. Details can be found here: https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#9._Jurisdiction-Specific_Terms

For more details, please refer to the data protection provisions of MailChimp at: https://mailchimp.com/legal/terms/


Your data via quick-check form

The CHORA Quick-Check uses Web3Forms for your inquiry. By using the form for a Quick-Check, you agree to the privacy policy and terms of use of Web3Forms.

Web3Forms Privacy Policy: https://web3forms.com/privacy
Web3Forms Terms of Use: https://web3forms.com/terms


Audio and Video conferencing

One of the tools we use for communication is online conferencing. The specific tools we use are listed below. If you communicate with us by video or audio conference via the Internet, your personal data will be collected and processed by us and the provider of the respective conference tool.

The conferencing tools collect all data that you provide/enter to use the tools (e-mail address and/or your telephone number). Furthermore, the conference tools process the duration of the conference, start and end (time) of participation in the conference, number of participants and other "contextual information" in connection with the communication process (metadata).

Furthermore, the provider of the tool processes all technical data that are necessary for handling the online communication. This includes in particular IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker as well as the type of connection.

If content is exchanged, uploaded or otherwise made available within the tool, this is also stored on the servers of the tool providers. Such content includes, but is not limited to cloud recordings, chat/instant messages, voicemails, uploaded photos and videos, files, whiteboards and other information shared while using the Service.

Please note that we do not have full control over the data processing operations of the tools used. Our options depend largely on the company policy of the respective provider. For further information on data processing by the conference tools, please refer to the data protection statements of the respective tools used, which we have listed below this text.

Purpose and legal basis:
The conference tools are used to communicate with prospective or existing contractual partners or to offer certain services to our customers (GDPR Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b). Furthermore, the use of the tools serves the general simplification and acceleration of communication with us or our company (legitimate interest within the meaning of GDPR Art. 6 para. 1 lit. f). Insofar as consent has been requested, the tools in question are used on the basis of this consent; consent can be revoked at any time with effect for the future.

Storage period:
The data collected directly by us via the video and conference tools will be deleted from our systems as soon as you request us to delete it, revoke your consent to store it or the purpose for storing the data no longer applies. Stored cookies remain on your terminal device until you delete them. Mandatory legal retention periods remain unaffected.
We have no influence on the storage period of your data, which is stored by the operators of the conference tools for their own purposes. For details, please contact the operators of the conference tools directly.

We use the following conference tools:
Zoom: The provider of this service is Zoom Communications Inc., San Jose, 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, USA. For details on data processing, please refer to Zoom's privacy policy: https://explore.zoom.us/en/privacy/

Google Meet: Provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. You can find more information about Google Meet in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=en

Microsoft Teams: Provider is Microsoft Corporation, One Microsoft way, Redmond, WA 98052-6399, USA, https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement


Your rights

Revoking your consent to data processing

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke your consent at any time. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.


Right of appeal to the competent supervisory authority

In the event of violations of the GDPR or the Swiss DSG, the data subjects shall have a right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged violation. The right of appeal is without prejudice to other administrative or judicial remedies.


Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only be done insofar as this is technically feasible.


Information, deletion and correction

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of the data processing and, if applicable, the right to correction or deletion of this data. For this purpose as well as for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time at the addresses given in the imprint.


Right to restriction of processing

You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. To do this, you can contact us at any time at the addresses given in the imprint. The right to restriction of processing exists in the following cases:

If you dispute the accuracy of your personal data stored by us, we usually need time to check this. For the duration of the verification, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.

If the processing of your personal data happened/is happening unlawfully, you can request the restriction of data processing instead of erasure.

If we no longer need your personal data, but you need it to exercise, defend or enforce legal claims, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data instead of the erasure.

If you have lodged an objection pursuant to GDPR Art. 21 (1), a balancing of your interests and ours must be carried out. As long as it has not yet been determined whose interests prevail, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data.

If you have restricted the processing of your personal data, this data - apart from being stored - may only be processed with your consent or for the assertion, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of an important public interest of the European Union or a Member State.